Công cụ kiểm tra ngữ pháp và biên tập tiếng Việt
Email tác giả liên hệ:
tapchikhgkdt@hcmute.edu.vnTừ khóa:
XLE, Ngữ pháp chức năng, kiểm tra ngữ phápTóm tắt
Ngữ pháp chức năng là một lí thuyết và hệ thống phương pháp được xây dựng trên quan điểm coi ngôn ngữ
như một phương tiện thực hiện sự giao tiếp giữa người với người. Là phương pháp khảo sát ngôn ngữ gắn
với hoạt động hình thức của nó. Trong khi ngữ pháp cổ điển, ngữ pháp cấu trúc thì lại chú ý đến cơ chế hình
thức tách ra khỏi hoạt động ngôn ngữ.
Trên thế giới, ngữ pháp chức năng đã được ứng dụng rộng rãi và đã đem lại một số kết quả đáng kể. Nhưng
ở Việt Nam, ngữ pháp chức năng hầu như còn xa lạ với nhiều người. Trong bài báo này, chúng tôi muốn giới
thiệu về ngữ pháp chức năng, và quy trình xây dựng Vietnamese LFG Editor và Vietnamese Grammar
Checking Tool trên XLE Platfrom. XLE là một platform được phát triển bởi PARC và Grenoble là một bộ
công cụ ngôn ngữ học mạnh. Hổ trợ việc tạo ra, sửa văn phạm LFG và phân tích câu theo hình thái LFG.
Tải xuống: 0
Tài liệu tham khảo
Formal Issues In Lexical – Functional Grammar của Mary Dalrymple, Ronald M.Kaplan,
John T.Maxwell III, Annie Zaenen
A grammar writer’s Cookbook của Miriam Butt, Tracy Holloway King, Maria – Eugenia
Nino & Frederique Segond
http://www2.parc.com/isl/groups/nltt/xle/doc/xle_toc.html
“XLE Documentation”
http://www.computing.dcu.ie/~acahill/tts/
TreeBank Tool Suite
Xây dựng tập luật ngữ pháp chức năng tiếng Việt và áp dụng trên nền XLE. Hội Thảo
Quốc Gia XI tại Huế 06/2008, Lê Huy, Phạm Thị Bích Liên, Đào Văn Tuyết.
Tải xuống
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Giấy phép
Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép quốc tế Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 .
Bản quyền thuộc về JTE.


